1 00:00:14,450 --> 00:00:17,120 This son of a bitch won't be able to with me, I tell you. 2 00:00:17,250 --> 00:00:20,360 - You can't open a lock. - Let me work and I'll open it. 3 00:00:24,170 --> 00:00:26,210 Hey, Tarzan, I'll open now. 4 00:00:28,930 --> 00:00:29,970 Give up, Dandi. 5 00:00:30,970 --> 00:00:34,390 - You have lost your hand. - What the hell am I going to lose. 6 00:00:36,140 --> 00:00:37,180 Shit! 7 00:00:43,440 --> 00:00:44,520 Come on! 8 00:00:47,490 --> 00:00:48,810 Fuck it. 9 00:01:14,260 --> 00:01:16,220 And this is how they open it, with a bazooka? 10 00:01:16,390 --> 00:01:18,460 No, this one is easy, maybe you will get it. 11 00:01:19,230 --> 00:01:20,270 Space. 12 00:01:34,200 --> 00:01:35,580 Gentlemen, please. 13 00:01:36,200 --> 00:01:39,150 Happens. Let's go for the inheritance that left that charitable soul. 14 00:01:41,120 --> 00:01:44,160 The Terrible has twenty of real estate in the name... 15 00:01:44,290 --> 00:01:47,660 ...of front men, if you want, I take care of the change of ownership. 16 00:01:49,260 --> 00:01:51,380 You reserve this house for me. 17 00:01:52,180 --> 00:01:53,220 Made. 18 00:01:53,590 --> 00:01:56,960 If you don't mind, I'll stay with this penthouse in Tor de Nona. 19 00:01:57,680 --> 00:01:58,880 I deserve it... 20 00:01:59,350 --> 00:02:01,760 ...I was born a servant and I want become king 21 00:02:03,020 --> 00:02:05,890 And what do we give Dopey? He hasn't done us the honors yet. 22 00:02:06,520 --> 00:02:09,060 - Nothing. I don't want anything. - What do you mean you don't want anything? 23 00:02:10,650 --> 00:02:13,490 Terrible's properties I have never cared about them. 24 00:02:16,120 --> 00:02:18,270 Lebanese, you have to see this. 25 00:02:19,120 --> 00:02:20,500 Come, look what I found. 26 00:02:20,620 --> 00:02:23,490 A semi-basement in Trastévere thousand meters and two floors. 27 00:02:23,620 --> 00:02:26,160 What does it suggest to you? A gambling den, right? 28 00:02:29,050 --> 00:02:30,450 A club in the center of Rome. 29 00:02:31,050 --> 00:02:33,370 - Ideal for money laundering. - I'm seeing it. 30 00:02:33,720 --> 00:02:37,300 Good music, famous. we can make a private Las Vegas type. 31 00:02:37,760 --> 00:02:39,500 Two friends of Patrizia and that's it. 32 00:02:41,350 --> 00:02:44,020 What do you say, Cold? Does this not matter to you either? 33 00:02:44,390 --> 00:02:47,060 We do not kill the Terrible to be pimps 34 00:04:18,450 --> 00:04:22,230 It has been an execution. They surrounded him, they shot him... 35 00:04:22,740 --> 00:04:26,280 ...and then, to top it off, this stab in the heart. 36 00:04:27,660 --> 00:04:31,170 It was the Lebanese. I had accounts pending with the Terrible. 37 00:04:31,670 --> 00:04:34,290 We'll see how they react the Gemito brothers. 38 00:04:35,210 --> 00:04:37,880 Now maybe we can get that they collaborate. 39 00:04:39,760 --> 00:04:42,000 Locate them and Meet them at the police station. 40 00:04:54,690 --> 00:04:55,730 High! 41 00:05:11,080 --> 00:05:12,130 Patrizia? 42 00:05:12,580 --> 00:05:13,630 At the bottom. 43 00:05:15,630 --> 00:05:17,120 Good job, Tadpole. 44 00:05:18,340 --> 00:05:21,430 - Where have you put the girls? - At the bottom, always at the bottom. 45 00:05:24,300 --> 00:05:27,390 Are the girls up to the task? They haven't taught me. 46 00:05:28,810 --> 00:05:29,850 Here. 47 00:05:30,940 --> 00:05:33,430 tadpole, What's the rush? 48 00:05:34,520 --> 00:05:35,850 Come in and you will see it. 49 00:06:00,760 --> 00:06:04,380 What has happened? Did your head in the middle of the heat? 50 00:06:06,390 --> 00:06:07,670 It has to disappear. 51 00:06:09,020 --> 00:06:10,060 Who is it? 52 00:06:10,810 --> 00:06:12,940 One who sent Thirty Denarios. 53 00:06:13,980 --> 00:06:15,360 Get him out of here. 54 00:06:18,400 --> 00:06:20,440 The Lebanese should not know this. 55 00:06:20,570 --> 00:06:24,410 If you think this site can give problems, it will close it. 56 00:06:26,950 --> 00:06:27,990 It will weigh a lot. 57 00:06:28,910 --> 00:06:30,870 Tadpole will have to help me. 58 00:06:35,210 --> 00:06:37,700 Well we know you have done it the Lebanese... 59 00:06:37,960 --> 00:06:40,170 ...but we have no proof no witnesses... 60 00:06:40,380 --> 00:06:43,750 ...unless you Help us stop it. 61 00:06:44,880 --> 00:06:45,970 Stop who? 62 00:06:46,760 --> 00:06:50,130 They have no choice. They are too isolated to defend themselves... 63 00:06:50,260 --> 00:06:53,880 - ...or avenge his boss. - The Lebanese, our boss... 64 00:06:54,130 --> 00:06:55,190 What are you talking about? 65 00:06:55,270 --> 00:06:58,050 We have a position of fish in the market. 66 00:06:58,650 --> 00:07:00,720 We would help them, but we don't know... 67 00:07:00,860 --> 00:07:02,060 Do you know what I think? 68 00:07:13,000 --> 00:07:15,040 That the Lebanese has given them a beating... 69 00:07:15,420 --> 00:07:19,030 ...they have sold the Terrible, and that's why they are still alive. 70 00:07:22,010 --> 00:07:26,050 But the Lebanese, just like bought, gets rid of you. 71 00:07:27,010 --> 00:07:30,380 Because you can do without of two Judas like you. 72 00:07:32,350 --> 00:07:34,090 Unless for once... 73 00:07:36,390 --> 00:07:40,260 ...don't act macho, and show that they are worth something. 74 00:07:45,990 --> 00:07:48,560 - Above my dead body. - Then out. 75 00:07:51,160 --> 00:07:52,270 Out! 76 00:07:58,460 --> 00:08:01,580 What's disgusting, even they are with the Lebanese. 77 00:08:02,090 --> 00:08:05,040 -Who's going to stop it? - We have to change strategy. 78 00:08:06,590 --> 00:08:09,170 - I'm tired of getting hit. - What do we do? 79 00:08:11,600 --> 00:08:13,220 Commissioner, a robbery with a victim... 80 00:08:13,390 --> 00:08:16,480 ...at the Bank of Santo Spirito from Via Mamiani. Are you in charge? 81 00:08:28,740 --> 00:08:29,820 Who the fuck are you? 82 00:08:30,780 --> 00:08:32,580 Put down that gun, Lebanese. 83 00:08:44,800 --> 00:08:47,010 Uncle Carlo wants to invite you to eat. 84 00:08:51,640 --> 00:08:53,010 To you and your friends. 85 00:08:56,720 --> 00:08:57,770 Well? 86 00:08:59,020 --> 00:09:00,220 What should I tell him? 87 00:09:07,820 --> 00:09:10,230 You're sure? Did you say "Uncle Carlo"? 88 00:09:12,820 --> 00:09:15,740 Because... Uncle Carlo is the Mafia. 89 00:09:16,580 --> 00:09:19,750 And until now the Mafia has not I had broken the eggs. 90 00:09:19,870 --> 00:09:22,660 Because until now we hadn't touched him... 91 00:09:22,790 --> 00:09:24,370 ...to a little boss like the Terrible. 92 00:09:27,210 --> 00:09:30,920 I told them it wouldn't be worth anything kill him They never listen to me. 93 00:09:31,050 --> 00:09:34,550 That one didn't count for shit anymore, he was hiding. 94 00:09:35,850 --> 00:09:38,710 For some moles, the burrows are never deep. 95 00:09:50,490 --> 00:09:52,860 Aver, he only invited us to eat, right? 96 00:09:53,490 --> 00:09:56,610 Precisely. You already know how they are the meals of the gangsters. 97 00:09:57,120 --> 00:10:00,290 They fill your belly and then They fill you with lead. Boom, boom! 98 00:10:00,540 --> 00:10:03,490 Like Al Pacino in "The Godfather II." Be careful if they go to the bathroom, eh? 99 00:10:03,920 --> 00:10:06,780 What are you saying? The bathroom scene It is from the first. 100 00:10:08,800 --> 00:10:10,370 Maybe they just poison us. 101 00:10:19,100 --> 00:10:22,100 Oh my god, die poisoned It's horrible. 102 00:10:22,730 --> 00:10:24,470 You turn purple, you swell... 103 00:10:24,980 --> 00:10:26,610 And where the hell were you? 104 00:10:27,610 --> 00:10:28,650 Over there. 105 00:10:36,410 --> 00:10:37,580 Move. 106 00:10:37,910 --> 00:10:41,250 They have invited us to eat, so you have to dress elegant. 107 00:10:49,000 --> 00:10:51,760 - What do you have there? - The robot portrait of the thief. 108 00:10:52,800 --> 00:10:55,750 Tall, thin, with jacket, black helmet. 109 00:10:58,890 --> 00:11:01,970 - What motorcycle was it? - A Kawasaki 900, green. 110 00:11:03,390 --> 00:11:04,680 It will be stolen. 111 00:11:05,560 --> 00:11:07,220 Maybe yes or maybe no. 112 00:11:07,940 --> 00:11:09,820 I told you, No more beatings. 113 00:11:22,620 --> 00:11:23,860 Nice jacket. 114 00:11:24,660 --> 00:11:25,860 That doesn't fit. 115 00:11:27,790 --> 00:11:30,910 If Uncle Carlo wanted them dead, they would already be. 116 00:11:44,640 --> 00:11:45,690 Thank you. 117 00:11:46,100 --> 00:11:47,150 Follow me. 118 00:12:09,540 --> 00:12:10,590 Lebanese... 119 00:12:12,210 --> 00:12:13,250 ...Dandi... 120 00:12:14,380 --> 00:12:15,470 ...and you are Cold. 121 00:12:17,430 --> 00:12:18,470 Is that so? 122 00:12:20,600 --> 00:12:24,460 Just arrived this morning Mazara. Seafood from our sea. 123 00:12:25,680 --> 00:12:27,230 Eat, they get cold. 124 00:12:28,480 --> 00:12:29,800 You first, Uncle Carlo. 125 00:12:34,110 --> 00:12:35,150 You... 126 00:12:35,990 --> 00:12:37,980 ...they are boys awake... 127 00:12:38,570 --> 00:12:42,160 ...dynamic, Terrible was a good guy, yeah... 128 00:12:43,450 --> 00:12:45,030 ...but it wasn't safe. 129 00:12:46,080 --> 00:12:47,740 He didn't like changes. 130 00:12:50,080 --> 00:12:54,080 And in our job, knowing how to adapt... is everything. 131 00:12:55,840 --> 00:12:59,290 Because only those who adapt, survives. 132 00:13:01,470 --> 00:13:02,550 That's why... 133 00:13:04,100 --> 00:13:06,560 ...we have thought about making them a proposal. 134 00:13:07,600 --> 00:13:11,020 We sell them the drugs and you place it. 135 00:13:16,190 --> 00:13:18,240 And what percentage would they take? 136 00:13:19,240 --> 00:13:20,280 None. 137 00:13:22,200 --> 00:13:24,770 Let's say it's a business as equal to equal. 138 00:13:25,450 --> 00:13:27,910 we sell and you buy. 139 00:13:29,460 --> 00:13:31,750 And everything you earn is for you. 140 00:13:37,760 --> 00:13:39,970 We are in Rome, We are guests. 141 00:13:41,260 --> 00:13:42,670 This is your house. 142 00:13:50,390 --> 00:13:51,800 How much merchandise are we talking about? 143 00:13:53,900 --> 00:13:57,600 Two kilos of Colombian drugs Pure three times a month. 144 00:13:58,690 --> 00:14:01,610 And if they work well, They will become four. 145 00:14:04,570 --> 00:14:05,690 Six kilos a month? 146 00:14:07,700 --> 00:14:09,410 The first delivery is immediate. 147 00:14:09,950 --> 00:14:13,790 It was for the Terrible, Now it's yours, if you want. 148 00:14:15,590 --> 00:14:19,040 As long as they have change to pay it. 149 00:14:20,170 --> 00:14:23,180 - Of course we love her. - For the money there is no problem. 150 00:14:25,180 --> 00:14:26,220 Good. 151 00:14:28,140 --> 00:14:30,180 They will deal directly with him. 152 00:14:31,600 --> 00:14:32,640 OK? 153 00:14:33,730 --> 00:14:37,480 Eat the shrimp! Or do you believe that they are poisoned? Eat. 154 00:14:49,040 --> 00:14:52,650 They had to have seen it, huge prawns. They looked like babies. 155 00:14:53,000 --> 00:14:55,830 - What were they, sharks? - What do you know? 156 00:14:55,960 --> 00:14:59,240 You've only seen sardines from the river Aniene. I remember when he said: 157 00:15:00,210 --> 00:15:02,710 "They come directly from Mazara." 158 00:15:03,340 --> 00:15:05,050 You tell him, Cold, how did he say it? 159 00:15:05,470 --> 00:15:08,220 "As equals, in Rome we are your guests." 160 00:15:09,310 --> 00:15:12,510 - Even the Mafia has bowed down. - Until we are no longer useful to them. 161 00:15:12,890 --> 00:15:16,180 When we are no longer worth it to them, We will end up like the Terrible. 162 00:15:16,690 --> 00:15:18,100 Cold, what the fuck is wrong with you? 163 00:15:19,230 --> 00:15:20,640 Things about women or health? 164 00:15:21,360 --> 00:15:23,980 It seems as if you have taken acidic and I don't understand why. 165 00:15:26,410 --> 00:15:27,610 Guys, the police. 166 00:15:51,890 --> 00:15:52,930 Soleri? 167 00:15:54,430 --> 00:15:55,720 I have an arrest warrant. 168 00:15:56,440 --> 00:15:58,310 Commissioner, what is being invented? 169 00:15:58,690 --> 00:16:00,060 Are you now his lawyer? 170 00:16:01,940 --> 00:16:03,430 Only he can see this. 171 00:16:04,110 --> 00:16:06,640 It's not your concern, for now. 172 00:16:08,160 --> 00:16:09,730 As you wish, Commissioner. 173 00:16:10,240 --> 00:16:12,940 Yes, precisely as I want, Proietti. 174 00:16:14,120 --> 00:16:15,750 What do you want this for? 175 00:16:16,710 --> 00:16:17,750 To call the dog. 176 00:16:18,920 --> 00:16:20,910 - To call the dog. - Come on, Soleri. 177 00:16:30,350 --> 00:16:31,430 Mamarrachos. 178 00:16:33,890 --> 00:16:36,420 I have a curiosity. With the money you have... 179 00:16:36,560 --> 00:16:39,050 ...why do you spend your life in this shithole? 180 00:17:03,500 --> 00:17:07,340 - Homicide? When? Where? -What evidence do you have against him? 181 00:17:07,470 --> 00:17:10,640 We still don't know anything, tomorrow We have an appointment with the prosecutor. 182 00:17:10,760 --> 00:17:12,420 And why are they stopping him today? 183 00:17:12,550 --> 00:17:15,130 With his background, It was to be expected. 184 00:17:15,260 --> 00:17:17,560 - Get him out of there, he's innocent. - Clear. 185 00:17:17,770 --> 00:17:20,470 The instance is now ready of release. 186 00:17:22,230 --> 00:17:23,270 Excuse me. 187 00:17:23,730 --> 00:17:24,770 Yeah? 188 00:17:25,530 --> 00:17:26,570 As? 189 00:17:26,940 --> 00:17:29,480 Okay, I'm going right now. Yes. 190 00:17:31,410 --> 00:17:33,370 - Excuse me for a moment. - Sure, sure. 191 00:17:36,040 --> 00:17:37,530 And now where the hell is he going? 192 00:17:38,660 --> 00:17:39,900 "Armed robbery". 193 00:17:40,620 --> 00:17:43,240 The Cold What else are you thinking of inventing? 194 00:17:43,840 --> 00:17:45,580 It's been a bit strange for a while, hasn't it? 195 00:17:47,800 --> 00:17:50,720 - And? What do you mean? - Nothing. 196 00:17:52,050 --> 00:17:54,260 That maybe he wanted to steal a bench for him. 197 00:17:54,390 --> 00:17:56,210 No, not the Cold. He would have told me. 198 00:17:56,850 --> 00:17:58,090 He tells me these things. 199 00:17:59,890 --> 00:18:02,930 You have to know who it was and take it to that shitty cop. 200 00:18:03,060 --> 00:18:05,390 Come on, here we are losing the time. 201 00:18:20,410 --> 00:18:21,460 Hello, Cold. 202 00:18:22,710 --> 00:18:23,750 Do we know each other? 203 00:18:25,170 --> 00:18:27,410 We were bandmates of the Noodle. 204 00:18:29,760 --> 00:18:31,830 If you need anything, at your disposal. 205 00:18:33,130 --> 00:18:35,260 Soleri, to the booth! 206 00:18:40,520 --> 00:18:42,260 Don't you know who it was? 207 00:18:42,390 --> 00:18:45,150 It's nobody from our environment nor from outside. 208 00:18:46,610 --> 00:18:48,320 It must have been a loose dog. 209 00:18:48,440 --> 00:18:51,110 Well, examine all the kennels until they find it. 210 00:18:51,690 --> 00:18:54,100 Long! And don't come back with nothing. 211 00:18:59,740 --> 00:19:01,820 Send me the paintings on Friday. 212 00:19:03,080 --> 00:19:06,080 Yes, then I'll call her. Greetings to your husband. 213 00:19:06,750 --> 00:19:07,790 See you later. 214 00:19:10,170 --> 00:19:12,160 Here, the money for Uncle Carlo. 215 00:19:13,930 --> 00:19:14,970 Lebanese. 216 00:19:17,180 --> 00:19:18,350 May I have a question? 217 00:19:20,520 --> 00:19:22,560 I sent a friend to Patrizia. 218 00:19:24,810 --> 00:19:27,760 - But we've lost track of him. -Who is that friend? 219 00:19:28,360 --> 00:19:30,680 A countryman, one from Caserta. 220 00:19:32,820 --> 00:19:34,020 Someone important? 221 00:19:36,160 --> 00:19:38,770 No, he's a friend of my cousin. 222 00:19:39,740 --> 00:19:42,610 I just wanted to taste the skin yellow. There is none in your region. 223 00:19:44,960 --> 00:19:49,340 - I'll take care of it. - Thank you. Behave yourself. 224 00:20:00,390 --> 00:20:02,050 What problem do you have the Neapolitan? 225 00:20:02,970 --> 00:20:05,270 Nothing, his usual stupidities. 226 00:20:08,600 --> 00:20:11,140 Kawasaki 900 green. Is it yours? 227 00:20:11,940 --> 00:20:14,270 - More or less. - And where do you have it? 228 00:20:14,610 --> 00:20:17,780 Now in your garage, before, in mine. 229 00:20:18,740 --> 00:20:21,490 - What did you do on Monday at 10? - I was in the garage. 230 00:20:22,120 --> 00:20:23,400 Was anyone with you? 231 00:20:25,250 --> 00:20:26,290 She. 232 00:20:26,370 --> 00:20:28,420 Do you know if anyone saw you? 233 00:20:28,540 --> 00:20:31,540 - I prefer to be alone. - You have no alibi, Soleri. 234 00:20:32,000 --> 00:20:33,240 And you have no proof. 235 00:20:33,380 --> 00:20:35,340 I'll look for them, don't worry. 236 00:20:35,800 --> 00:20:38,970 - Can I go back to my cell? - Don't worry, I'll look for them. 237 00:20:48,690 --> 00:20:52,220 Nobody saw his face and nobody He wrote down the license plate of the motorcycle. 238 00:20:54,820 --> 00:20:56,730 The judge will not approve the arrest. 239 00:20:57,110 --> 00:20:58,690 What is Scialoja trying to do? 240 00:20:59,860 --> 00:21:03,120 Go on the attack. We have always played defensively, right? 241 00:21:03,790 --> 00:21:06,870 And we have always lost. They have taken over Rome. 242 00:21:08,580 --> 00:21:10,380 Let's change strategy. 243 00:21:11,960 --> 00:21:15,410 A robbery with a victim? We check if it was them. 244 00:21:15,920 --> 00:21:17,380 A theft? We investigate them. 245 00:21:17,550 --> 00:21:20,420 Whatever happens, We will check if it was them. 246 00:21:21,090 --> 00:21:23,090 May they feel our breath on his neck. 247 00:21:23,220 --> 00:21:25,380 Let them feel the pressure on them. 248 00:21:26,310 --> 00:21:29,230 In any case, it is very possible that it was them. 249 00:21:31,190 --> 00:21:32,230 Alright. 250 00:21:32,980 --> 00:21:34,020 Alright. 251 00:21:51,540 --> 00:21:54,790 - Don't you tell? - Nobody would take a chance on Uncle Carlo. 252 00:22:00,220 --> 00:22:01,260 It's good. 253 00:22:01,880 --> 00:22:03,380 What will they do? Place it now? 254 00:22:04,850 --> 00:22:06,640 The good You have to let it rest. 255 00:22:07,600 --> 00:22:09,760 We close the tap two weeks... 256 00:22:10,140 --> 00:22:11,720 ...then we make the proposal... 257 00:22:13,480 --> 00:22:15,720 ...and we return with the prices duplicates. 258 00:22:18,940 --> 00:22:20,430 What will they do with that money? 259 00:22:21,700 --> 00:22:24,950 We will buy houses, chalets. Brick never depreciates. 260 00:22:26,030 --> 00:22:27,860 You can always improve, right? 261 00:22:29,290 --> 00:22:31,660 Can I introduce you to someone? to advise them. 262 00:22:32,580 --> 00:22:34,490 Can. What do you say? 263 00:22:40,470 --> 00:22:42,260 Well, they'll tell me. 264 00:22:43,300 --> 00:22:45,540 Do you know anything about the robbery in Santo Spirito? 265 00:22:47,890 --> 00:22:49,270 Wasn't it the Cold? 266 00:22:59,400 --> 00:23:02,020 - They are convinced it was him. - It seems so. 267 00:23:03,280 --> 00:23:06,700 That shitty cop, who gets medals at our expense. 268 00:23:07,530 --> 00:23:08,990 But if he plays it to us again... 269 00:23:11,370 --> 00:23:14,410 The Terrible is one thing, and one police commissioner another. 270 00:23:14,870 --> 00:23:17,710 No. That's a moron who wants to lock up the Cold. 271 00:23:24,260 --> 00:23:26,580 I drive, I want to go to Franco's bar. 272 00:23:26,800 --> 00:23:28,880 Do you remember that semi-basement in Trastevere? 273 00:23:30,100 --> 00:23:31,840 - Well? - Shall we take a look? 274 00:23:31,970 --> 00:23:35,140 We go and come back in half hour. I drive. 275 00:23:35,940 --> 00:23:36,980 Come on. 276 00:23:41,110 --> 00:23:43,780 We are with the instance release... 277 00:23:44,280 --> 00:23:47,280 - ...which will undoubtedly be collected. - But? 278 00:23:49,370 --> 00:23:53,320 The best thing would be to find the true person responsible for the robbery. 279 00:23:55,040 --> 00:23:57,820 In fact, his friends are. searching all over Rome. 280 00:24:01,000 --> 00:24:02,050 But? 281 00:24:03,260 --> 00:24:06,540 But as still They haven't found it... 282 00:24:08,680 --> 00:24:11,350 ...they wondered whether to continue doing it. 283 00:24:15,140 --> 00:24:16,190 No. 284 00:24:17,600 --> 00:24:20,640 If friends ask questions, It is useless to continue searching. 285 00:24:30,830 --> 00:24:33,230 Well? What are you saying? What do you think? 286 00:24:37,000 --> 00:24:39,670 - Everything but a gambling den. - But it's perfect! 287 00:24:39,790 --> 00:24:43,160 Follow the reasoning, there we put the black jack... 288 00:24:43,960 --> 00:24:46,370 ...and here the roulette with the poker table. 289 00:24:52,600 --> 00:24:53,840 And below a booth. 290 00:24:53,970 --> 00:24:57,260 Three rooms to take, paying with the money earned. 291 00:24:58,020 --> 00:25:01,190 - We will have to decorate it. - That's what Tadpole takes care of. 292 00:25:01,560 --> 00:25:03,470 Patrizia's brothel It's great. 293 00:25:03,610 --> 00:25:05,570 The Cold was opposed, you heard it. 294 00:25:06,110 --> 00:25:08,100 And we decided all this together. 295 00:25:09,570 --> 00:25:11,400 Because? Do you prefer to rob banks? 296 00:25:11,820 --> 00:25:15,110 -He has not respected the pacts. - What the fuck are you saying? 297 00:25:15,830 --> 00:25:19,030 If the robbery had been committed another, we would have found it. 298 00:25:29,180 --> 00:25:30,220 What escapes you! 299 00:25:30,590 --> 00:25:31,640 Shit. 300 00:25:33,350 --> 00:25:35,590 Sorry, Cold, I hadn't seen you. 301 00:25:36,600 --> 00:25:39,300 - How do you forgive? - I hadn't seen you. 302 00:25:41,810 --> 00:25:43,360 - What the hell do you want? - Nothing. 303 00:25:43,690 --> 00:25:46,070 - Tell me what the hell you want! - I didn't recognize you, sorry. 304 00:25:46,190 --> 00:25:47,900 - How do you forgive? - Sorry. 305 00:25:49,700 --> 00:25:51,910 I haven't done anything to you. I haven't done anything to you! 306 00:25:58,500 --> 00:25:59,740 Let go of me, Cold! 307 00:26:17,720 --> 00:26:19,100 Help me! 308 00:26:20,480 --> 00:26:22,220 And what the hell are you looking at? 309 00:26:28,650 --> 00:26:30,390 What the hell are they looking at? 310 00:26:47,050 --> 00:26:50,210 This time the days of the robberies They are over forever. 311 00:26:51,880 --> 00:26:54,640 The Terrible chalet is yours. 312 00:26:56,100 --> 00:26:59,210 And 22 buildings between offices, apartments and businesses. 313 00:26:59,600 --> 00:27:01,140 All with the notary's signature. 314 00:27:04,150 --> 00:27:08,010 And the joint? Shall we wait for come out cold to talk about it? 315 00:27:08,610 --> 00:27:11,280 Do you want to open that joint? Well, open the joint. 316 00:27:13,740 --> 00:27:15,060 But first tell me one thing... 317 00:27:16,070 --> 00:27:18,070 ...why are you so happy? 318 00:27:32,010 --> 00:27:33,050 Yeah? 319 00:27:33,550 --> 00:27:34,590 Oh, it's you. 320 00:27:37,720 --> 00:27:38,760 Now I go. 321 00:27:50,480 --> 00:27:53,900 - Well, what do you have to tell me? - That you were right. 322 00:27:54,030 --> 00:27:55,520 The robbery was not committed by Frio. 323 00:27:57,450 --> 00:27:58,490 And who was it? 324 00:27:58,990 --> 00:28:02,830 We don't know the name, but It is from the fascists of the Eur. 325 00:28:05,620 --> 00:28:06,950 Do they work for you? 326 00:28:07,630 --> 00:28:09,090 Sometimes we use them... 327 00:28:09,710 --> 00:28:12,630 ...but they are not "in template", if that's what interests you. 328 00:28:14,670 --> 00:28:15,720 Start up. 329 00:28:42,580 --> 00:28:43,950 What the hell are you looking at? 330 00:29:14,860 --> 00:29:17,390 - I haven't done anything. - Then why are you running away? 331 00:29:18,060 --> 00:29:19,110 Who are you? 332 00:29:19,200 --> 00:29:22,370 -Who stole the Santo Spirito? - The Black, but he is not there. 333 00:29:22,490 --> 00:29:25,280 -And where can we find it? - I don't know. He's a loose dog. 334 00:29:25,410 --> 00:29:28,660 - He appears when he wants. - Tell him that the Lebanese is looking for him. 335 00:29:29,040 --> 00:29:31,000 But, We will finish our work. 336 00:29:33,250 --> 00:29:34,580 Are you the Lebanese? 337 00:29:39,180 --> 00:29:42,430 And now what the hell are you looking at? Tell your friend. 338 00:29:43,390 --> 00:29:44,430 I will do it, Lebanese. 339 00:29:52,520 --> 00:29:55,390 - Where are you going? - I didn't say anything in the infirmary. 340 00:29:55,690 --> 00:29:57,820 I said that the wounds They are from a fall. 341 00:29:57,940 --> 00:30:00,520 Do I beat the crap out of you? and you ask me for forgiveness? 342 00:30:01,490 --> 00:30:04,240 And what do I do? I can't get in with one like you. 343 00:30:04,370 --> 00:30:05,520 Why not? 344 00:30:06,240 --> 00:30:08,940 Leave it, Cold. I haven't done anything to you. 345 00:30:10,250 --> 00:30:13,670 Clear. I am a boss and you are a anyone moron. 346 00:30:14,790 --> 00:30:15,840 Get out. 347 00:30:27,560 --> 00:30:30,130 What counts It hasn't been cold. 348 00:30:30,690 --> 00:30:32,900 If we don't find the Negro, How do we get Frio out? 349 00:30:33,020 --> 00:30:36,720 That one won't even appear as a joke. It will be in some sewer. 350 00:30:38,940 --> 00:30:39,990 And who is this? 351 00:30:40,610 --> 00:30:42,440 They say they were looking for me. 352 00:30:49,370 --> 00:30:53,070 What the fuck do you think you're doing? If you shoot you're a dead man. 353 00:30:56,040 --> 00:30:58,200 I have been prepared for a while to die. 354 00:31:01,340 --> 00:31:03,720 But you didn't come for that, right? 355 00:31:06,050 --> 00:31:08,130 I must launder the money of theft. 356 00:31:09,100 --> 00:31:11,230 The robbery money burns me too much. 357 00:31:21,650 --> 00:31:22,740 You can try. 358 00:31:25,570 --> 00:31:27,820 But I want the helmet and the motorcycle. 359 00:31:43,340 --> 00:31:44,380 Hello. 360 00:31:46,890 --> 00:31:47,970 Hello. 361 00:31:50,720 --> 00:31:51,770 Fabrizio? 362 00:32:08,280 --> 00:32:11,040 Friends from outside say May you be calm... 363 00:32:11,160 --> 00:32:14,030 - ...that everything is being fixed. - Yes. 364 00:32:15,120 --> 00:32:16,290 Friends from outside? 365 00:32:24,510 --> 00:32:25,550 Wait! 366 00:32:31,060 --> 00:32:32,140 Does it still hurt? 367 00:32:33,930 --> 00:32:34,980 No. 368 00:32:35,640 --> 00:32:37,470 I need paper and a pen. 369 00:32:38,520 --> 00:32:39,560 Can you get it for me? 370 00:32:44,610 --> 00:32:45,780 I have asked you. 371 00:32:48,200 --> 00:32:49,280 I can try it. 372 00:33:01,130 --> 00:33:02,170 Money... 373 00:33:02,840 --> 00:33:03,880 ...helmet... 374 00:33:05,720 --> 00:33:06,760 ...motorcycle. 375 00:33:12,970 --> 00:33:14,210 And my part? 376 00:33:26,610 --> 00:33:29,650 - Is everything there? - Just five million. 377 00:33:31,160 --> 00:33:33,650 The pact was to go halfway. There will be twenty there. 378 00:33:34,490 --> 00:33:36,040 Divided by two, that's ten. 379 00:33:36,620 --> 00:33:39,000 Minus the fine for bravado with the gun... 380 00:33:40,750 --> 00:33:41,790 ...five. 381 00:33:44,420 --> 00:33:46,160 The motorcycle alone will be worth two. 382 00:33:46,630 --> 00:33:49,970 No, the motorcycle is worth at least twenty years if they catch you with it. 383 00:33:51,640 --> 00:33:53,290 Besides, what else will it give you, Negro? 384 00:33:54,220 --> 00:33:56,460 You like action, not the money. 385 00:33:58,520 --> 00:34:00,730 It's a pleasure to do business with you. 386 00:34:16,240 --> 00:34:17,990 What do I do with that motorcycle? 387 00:34:20,290 --> 00:34:21,780 Take her to this address. 388 00:34:27,130 --> 00:34:28,370 What the hell are you looking at? 389 00:34:35,050 --> 00:34:36,170 Are you serious? 390 00:34:37,180 --> 00:34:39,640 And treat her well, It is a gift for a friend. 391 00:34:49,570 --> 00:34:51,030 Good morning, Commissioner. 392 00:34:58,620 --> 00:34:59,660 Look. 393 00:35:00,960 --> 00:35:02,000 Here it is. 394 00:35:22,520 --> 00:35:23,560 Cold. 395 00:35:25,190 --> 00:35:26,230 Cold! 396 00:35:30,780 --> 00:35:31,980 I could only get this. 397 00:35:38,330 --> 00:35:39,490 It will come to me. 398 00:35:40,950 --> 00:35:42,000 Thank you. 399 00:36:13,440 --> 00:36:14,490 What I thought. 400 00:36:15,200 --> 00:36:18,400 It's the motorcycle from the robbery, it had one bullet in the seat. 401 00:36:19,030 --> 00:36:20,830 Does it mean that you have to let go to the cold? 402 00:36:21,410 --> 00:36:23,620 It means they laugh of us, Canton. 403 00:36:24,000 --> 00:36:25,870 We have only lost one battle. 404 00:36:26,000 --> 00:36:28,290 A girl with an accent called foreigner. 405 00:36:28,420 --> 00:36:31,500 He said he had information about Dandi and Patrizia. 406 00:36:32,010 --> 00:36:34,870 Awaits you this afternoon at 8:00. Your address. 407 00:36:43,980 --> 00:36:47,930 The little girl has gone crazy. He called 113 from the brothel. 408 00:36:49,190 --> 00:36:50,430 And what did he tell them? 409 00:36:51,360 --> 00:36:52,400 I didn't hear it. 410 00:36:52,900 --> 00:36:53,940 Where is? 411 00:36:55,240 --> 00:36:57,390 Don't know. He left the brothel. 412 00:36:58,410 --> 00:36:59,450 Where you live? 413 00:37:00,780 --> 00:37:01,830 Don't know. 414 00:37:02,410 --> 00:37:04,790 Well find her. And fast! 415 00:37:37,610 --> 00:37:40,780 - What had I said to you? - That he had his mouth closed. 416 00:37:42,740 --> 00:37:44,950 And why the hell did you call to the police? 417 00:37:45,370 --> 00:37:47,280 No no. I haven't told them anything. 418 00:37:48,540 --> 00:37:49,580 I swear! 419 00:39:16,250 --> 00:39:18,870 Do you see this? In Italy it is called liquidation. 420 00:39:19,260 --> 00:39:20,540 Take it and disappear. 421 00:39:21,920 --> 00:39:25,680 If I see you again, you will do company to the idiot you killed. 422 00:39:26,390 --> 00:39:28,710 Understood? Do you understand me when I talk to you? 423 00:39:31,560 --> 00:39:34,020 Here, go buy hazelnuts. 424 00:39:49,910 --> 00:39:51,110 Totally new. 425 00:39:53,790 --> 00:39:55,170 You win with the change. 426 00:39:55,830 --> 00:39:58,080 This time it was good for you that they would stop you 427 00:39:59,000 --> 00:40:00,090 Welcome, brother. 428 00:40:09,010 --> 00:40:10,470 And the Lebanese, the Dandy and the others? 429 00:40:10,810 --> 00:40:12,880 In the joint, for the inauguration. 430 00:40:13,020 --> 00:40:14,130 Joint? 431 00:40:14,940 --> 00:40:17,090 - What joint? - Of course, he doesn't know anything. 432 00:40:17,610 --> 00:40:21,520 We explain it to you. But let's go, that here reeks of vigilante. 433 00:40:26,070 --> 00:40:27,350 Come on, they're waiting for us! 434 00:40:34,750 --> 00:40:36,570 Hi guys. Have fun. 435 00:40:37,250 --> 00:40:38,450 7, 9 and 11. 436 00:40:41,630 --> 00:40:43,040 They've done it, right? 437 00:40:48,720 --> 00:40:50,210 They have been begged. 438 00:40:51,010 --> 00:40:53,550 - It's nice. - Yes. Better downstairs. 439 00:40:53,810 --> 00:40:55,800 There are beds with mirrors on the roof. 440 00:41:01,270 --> 00:41:02,320 Four. 441 00:41:02,530 --> 00:41:03,810 You have lost again. 442 00:41:06,240 --> 00:41:08,480 How do you say "don't fuck with me" in African? 443 00:41:14,910 --> 00:41:17,670 Sorry. Can we talk for a moment? 444 00:41:18,420 --> 00:41:19,460 How not? 445 00:41:23,340 --> 00:41:25,210 - Well? - Well what? 446 00:41:25,720 --> 00:41:26,800 The one from Caserta. 447 00:41:27,090 --> 00:41:29,760 Thirty-year-olds, I looked for your countryman, and I just know... 448 00:41:29,890 --> 00:41:33,140 ...who went to the brothel, fucked, gave thank you and left. 449 00:41:33,850 --> 00:41:36,880 - Where to? He hasn't returned to the hotel. - And what the hell do I know? 450 00:41:37,890 --> 00:41:41,010 Maybe he liked the oriental one so much so that he went to China. 451 00:41:42,900 --> 00:41:45,310 Come on, don't think about it, enjoy the party. 452 00:41:58,290 --> 00:42:00,170 You're back, huh? 453 00:42:00,790 --> 00:42:02,340 What are you saying? Do you like it? 454 00:42:14,640 --> 00:42:17,480 We even have the State of our part. What more do you want? 455 00:42:56,010 --> 00:42:57,890 -How was your honeymoon? - Shit. 456 00:42:58,020 --> 00:43:00,690 - What the hell? - Going to Mexico is horrible. 457 00:43:00,810 --> 00:43:03,220 Montezuma's revenge It has destroyed me. 458 00:43:05,060 --> 00:43:06,560 We want details. 459 00:43:07,730 --> 00:43:10,310 - Account. - I have to introduce you to someone. 460 00:43:11,240 --> 00:43:12,280 Hello. 461 00:43:15,160 --> 00:43:18,610 Business is going well. In Rome Nobody earns more than us. 462 00:43:18,750 --> 00:43:21,210 - They don't spend more than us. - Let him talk. 463 00:43:21,330 --> 00:43:23,570 - But we don't know how to take advantage of it. - How not? 464 00:43:23,710 --> 00:43:26,090 We have bought half of Rome. What gives more benefits? 465 00:43:26,380 --> 00:43:28,790 For example, banks the stock market, speculation. 466 00:43:29,130 --> 00:43:31,260 Yes, but let's see who understands of that. 467 00:43:31,380 --> 00:43:33,090 That's why we must trust on someone 468 00:43:34,840 --> 00:43:37,170 Uncle Carlo, for example, trust Seco. 469 00:43:37,600 --> 00:43:40,770 - He is an artist moving money. - I don't follow you. Explain yourself. 470 00:43:41,890 --> 00:43:42,980 Explain it. 471 00:43:42,980 --> 00:43:45,300 If they trust me with part of the fund common, let's say... 472 00:43:45,860 --> 00:43:49,530 ...on the 10th or the 15th, I guarantee you that in a month they will win... 473 00:43:49,650 --> 00:43:51,940 ...45 or even 50 474 00:43:52,490 --> 00:43:53,530 Translate. 475 00:43:54,070 --> 00:43:55,950 If they give me 10 million... 476 00:43:57,580 --> 00:44:00,070 - ...at the end of the month they will be 15. -Nonsense. 477 00:44:01,080 --> 00:44:03,650 - Come on, don't bother. - And what do we have to do? 478 00:44:04,620 --> 00:44:07,290 Nothing. Checkout at the end of each month. 479 00:44:07,420 --> 00:44:10,840 - I'll take care of the rest. - What do you give it to him about, Santa Claus? 480 00:44:13,590 --> 00:44:16,540 If we agree, from today We have a new partner. 481 00:44:17,260 --> 00:44:19,060 - Who opposes? - I object. 482 00:44:19,640 --> 00:44:20,740 It's a farce... 483 00:44:20,790 --> 00:44:23,880 ...we do it by vote although you have already decided. 484 00:44:24,690 --> 00:44:26,090 As always, right? 485 00:44:31,070 --> 00:44:33,030 - The joy of the party. - I already believe it. 486 00:44:40,330 --> 00:44:41,980 Don't get angry. Stress makes you lose weight. 487 00:44:43,830 --> 00:44:44,870 Cold. 488 00:44:45,250 --> 00:44:46,290 Cold! 489 00:44:48,380 --> 00:44:52,050 There was a majority. It wasn't my fault that they would put you in jail. 490 00:44:52,170 --> 00:44:54,580 Who cares about this joint? 491 00:44:55,430 --> 00:44:57,000 It's because of the people you brought. 492 00:44:57,680 --> 00:45:01,510 Those of the mafia, of the secret, businessmen Who are they? 493 00:45:01,850 --> 00:45:03,730 - What are they for? - To grow. 494 00:45:04,390 --> 00:45:07,310 If you haven't noticed, we have grown and Rome remains small. 495 00:45:07,440 --> 00:45:08,930 Do you want to go higher? 496 00:45:10,020 --> 00:45:12,520 when you reach the top you can only go down. 497 00:45:15,950 --> 00:45:16,990 Your friends. 498 00:45:20,450 --> 00:45:21,490 Issues? 499 00:45:23,950 --> 00:45:25,950 No, everything in order. Everything in order. 500 00:45:38,180 --> 00:45:39,220 Nice motorcycle. 501 00:45:43,600 --> 00:45:45,140 What a shitty party, huh? 502 00:45:46,520 --> 00:45:49,940 First they smile at you and then They stab you in the back. 503 00:45:56,740 --> 00:45:57,820 And who are you? 504 00:45:58,740 --> 00:46:02,190 The one who got you into trouble and who then got you out of jail. 505 00:46:05,950 --> 00:46:07,000 Shall we go for a walk? 506 00:46:37,280 --> 00:46:40,310 What did you say it's called? Astro...what? 507 00:46:41,490 --> 00:46:42,660 Astrosophy. 508 00:46:44,410 --> 00:46:46,820 Study of the stars for know who you are. 509 00:46:47,370 --> 00:46:48,410 And who am I? 510 00:46:49,040 --> 00:46:50,530 Tell me which is your star. 511 00:46:54,170 --> 00:46:55,960 Have I ever had a star? 512 00:46:58,550 --> 00:47:00,210 Well, choose one that you like. 513 00:47:01,550 --> 00:47:02,590 Well... 514 00:47:04,180 --> 00:47:07,800 ...I choose that one up there, that big one on the right. 515 00:47:09,140 --> 00:47:11,220 Orion. He was an infallible hunter... 516 00:47:11,350 --> 00:47:14,610 ...who offended the goddess who she had fallen in love with him. 517 00:47:15,190 --> 00:47:17,260 No matter how much he tried apologize... 518 00:47:18,150 --> 00:47:19,980 ...was sentenced to death. 519 00:47:21,450 --> 00:47:22,990 - And then? -To save him... 520 00:47:23,110 --> 00:47:26,150 ...Zeus transforms him into the brightest star in the north. 521 00:47:33,670 --> 00:47:34,710 What's that? 522 00:47:45,970 --> 00:47:47,170 Apologies to the goddess. 523 00:48:08,280 --> 00:48:09,330 Out. 524 00:48:10,330 --> 00:48:11,370 Out! 525 00:48:18,170 --> 00:48:19,370 No, Cold. 526 00:48:21,050 --> 00:48:22,710 I haven't gotten tired yet.